sábado, 26 de setembro de 2009

JESUS CRISTO É O ARCANJO MIGUEL?


Estudo Bíblico Sobre a Natureza do Filho de Deus

Apenas três anjos têm seus nomes revelados nas escrituras:

  • Gabriel

Dan 8:16;Lu 1:19

  • Miguel

Dan 10:13

  • Rafael

Tobias (Apócrifo) 12:15

As Testemunhas de Jeová acreditam que Jesus é o Arcanjo Miguel

  • Em que baseiam sua crença?
  • Há fundamento bíblico?


Citações das Publicações das Testemunhas de Jeová

  • Estudo Perspicaz das Escrituras:

Verbete Miguel (it-2 p. 829):

“A evidência bíblica indica que o nome Miguel se aplicava ao Filho de Deus antes de ele deixar o céu para se tornar Jesus Cristo, e também depois do seu retorno.”


O Que a Bíblia Realmente Ensina?

... A Bíblia indica que Miguel é outro nome de Jesus Cristo, antes e depois de sua vida na terra.

Citações das Publicações das Testemunhas de Jeová

Argumentos das Testemunhas de Jeová

  • No.1 – “O” Arcanjo

“Mas, quando Miguel, o arcanjo, teve uma controvérsia com o Diabo e disputava acerca do corpo de Moisés...” - Judas 9 (TNM)

Miguel é chamando de “o Arcanjo”...

Isto sugere que exista apenas um anjo assim.

Contestação No.1

Analisemos como outras traduções da Bíblia vertem Judas 9

João Ferreira de Almeida

  • “Mas o arcanjo Miguel, quando contendia com o diabo, e disputava a respeito do corpo de Moisés...” – Judas 9

Edição Corrigida Fiel

João Ferreira de Almeida traduz:

o arcanjo Miguel e não

Miguel, o arcanjo.



A Bíblia de Jerusalém
  • “E, no entanto, o arcanjo Miguel, quando disputava com o diabo, discutindo a respeito do corpo de Moisés...” – Judas 9

A Bíblia de Jerusalém traduz:

o arcanjo Miguel e não

Miguel, o arcanjo.



A Bíblia na Linguagem de Hoje
  • “Nem mesmo o arcanjo Miguel fez isso. Na discussão que teve com o Diabo, para decidir quem ia ficar com o corpo de Moisés...” – Judas 9

A Bíblia na Linguagem de Hoje traduz:

o arcanjo Miguel e não

Miguel, o arcanjo.

  • “Ora, quando o arcanjo Miguel discutia com o demônio e lhe disputava o corpo de Moisés...” – Judas 9

Bíblia Sagrada Ave-Maria

A Bíblia Sagrada Ave-Maria traduz:

o arcanjo Miguel e não

Miguel, o arcanjo.


Bíblia Sagrada Edição Pastoral

  • “Na luta com o diabo para disputar o corpo de Moisés, o arcanjo Miguel não teve a ousadia de...” – Judas 9

A Bíblia Sagrada Edição Pastoral traduz:

o arcanjo Miguel e não

Miguel, o arcanjo.

Conclusão 1

Sobre Judas 9

  • Em língua portuguesa é mais comum verter o arcanjo Miguel.
  • A forma com o aposto “Miguel, o arcanjo”, utilizada pela TNM é incomum nas traduções em língua portuguesa.
  • Se a forma “Miguel, o arcanjo” for a correta, então deve existir apenas um arcanjo.
  • Se a forma o arcanjo Miguel for a correta podem existir vários arcanjos, como por exemplo: o arcanjo Miguel, o arcanjo Gabriel, o arcanjo Rafael e assim por diante.
  • De qualquer forma, Judas 9 não diz que o Miguel é Jesus.

No. 2 – Voz de Arcanjo:

  • “Porque o próprio Senhor descerá do céu com uma chamada dominante, com voz de arcanjo e com a trombeta de Deus... - 1 Tess. 4:16

Argumentos das
Testemunhas de Jeová

A voz de Jesus é descrita aqui como voz de arcanjo.

Portanto, este texto indica que o próprio Jesus

é o arcanjo Miguel

Contestação No.2

  • Ter Jesus a voz de arcanjo não significa que ele é um arcanjo.
  • Por exemplo, alguém que tenha voz feminina não necessariamente é uma mulher.

No. 3 – Miguel e Seus Anjos:

  • “E irrompeu uma guerra no céu: Miguel e os seus anjos batalhavam com o dragão...” – Revelação 12:7

Argumentos das
Testemunhas de Jeová

A Bíblia fala tanto de ‘Miguel e seus anjos’ com de

Jesus e seus anjos’... é lógico concluir que Miguel

não é outro senão Jesus Cristo...

  • As organizações militares têm hierarquia.
  • Marechal, General, Coronel, Major, Capitão, Tenente, Sargento, Cabo, Taifeiro.
  • A Bíblia indica também que existe uma hierarquia nos exércitos celestiais (tronos, dominações, principados, potestades) – Col 1:16 Almeida.
  • Pode-se dizer: Os soldados do Coronel Fulano e Os soldados do General Cicrano para se referir ao mesmo grupamento.
  • Assim, os anjos de Miguel podem ser um grupamento que faz parte do grande exercito celestial do Rei dos Reis - Jesus Cristo.

Contestação No.3

Têm as Testemunhas de Jeová certeza absoluta quanto a este ensino?

Despertai! 08/02/2002 p. 17:
*** Quem é Miguel, o arcanjo? ***

  • Embora não haja nenhuma declaração na Bíblia que identifique categoricamente Miguel, o arcanjo, como Jesus...”

Eles admitem que a Bíblia não ensina isso.

Portanto esta crença é produto de interpretações!

Por que desenvolveram esta crença?

A vida pré-humana de Jesus é um problema para as Testemuhas de Jeová

  • As Testemunhas de Jeová acreditam que Jesus viveu no Céu antes de nascer qual ser humano em Belém.
  • Mas ele não era DEUS!
  • Também não era HOMEM!
  • E o que ele era?
  • Tinha de ser um ANJO!

Quem realmente é o Arcanjo Miguel?

A palavra MIGUEL aparece apenas 5 vezes na Bíblia:

  • 3 vezes em Daniel (10:13,21; 12:1)
  • 1 vez em Judas (versículo 9)
  • 1 vez em Revelação (12:1)

O que podemos aprender sobre Miguel nestas passagens?

Daniel 10:13

  • “Mas o príncipe do domínio real da Pérsia opôs-se a mim por vinte e um dias, e eis que veio ajudar-me Miguel, um dos mais destacados príncipes; e eu, da minha parte, permaneci ali ao lado dos reis da Pérsia.”

O anjo que narra esta passagem identifica Miguel como um

dos mais destacados príncipes – indicando que há outros.

Jesus não poderia nunca ser identificado como um dos

príncipes pois ele único - É O FILHO de Deus, O REI dos Reis.

Judas 9

  • “Mas, quando Miguel, o arcanjo, teve uma controvérsia com o Diabo e disputava acerca do corpo de Moisés, não se atreveu a lançar um julgamento contra ele em termos ultrajantes, mas disse: “Jeová te censure”.

Diferentemente do poderoso arcanjo Miguel, que não se

ATREVEU a julgar satanás, quando Jesus encontrou-se com o diabo

não se refreou de condená-lo ao dizer: Vai-te Satanás! (Mat. 4:10)

Em Mar 1:25 Jesus censurou um demônio: “Cala-te e sai dele!”

O que significa o termo Arcanjo?

  • Arcanjo. [Do gr. Archángelos, pelo lat. archangelu]. S.m. 1. Anjo de ordem superior 2. Primeiro dentre os anjos. (Novo Aurélio Século XXI)

Assim, arcanjo é um anjo que ocupa alta posição

hierárquica no reino celestial.

Conclusão 2

  • O arcanjo Miguel é um dos mais poderosos anjos. Talvez o mais poderoso.
  • É um dos príncipes celestiais – Mas não é o único.
  • Evitou lançar julgamentos contra o Diabo quando confrontou-se com ele. Disse que deixava isso para Deus.

Jesus e os Anjos

  • É Jesus um deles?
  • Hebreus Capítulo 1 fornece a resposta
  • (Hebreus 1:1-4) 1 Deus, que há muito, em muitas ocasiões e de muitos modos, falou aos nossos antepassados por intermédio dos profetas, 2 no fim destes dias nos falou por intermédio dum Filho, a quem designou herdeiro de todas as coisas e por meio de quem fez os sistemas de coisas. 3 Ele é o reflexo da [sua] glória e a representação exata do seu próprio ser, e sustenta todas as coisas pela palavra do seu poder; e, depois de ter feito uma purificação pelos nossos pecados, assentou-se à direita da Majestade nas alturas. 4 De modo que ele se tornou melhor do que os anjos, a ponto de ter herdado um nome mais excelente do que o deles.

Logo no começo do livro de Hebreus Jesus é contrastado com os

anjos. Ele é de uma natureza e os anjos de outra – inferior.

  • (Hebreus 1:5) 5 Por exemplo, a qual dos anjos disse ele alguma vez: “Tu és meu filho; hoje eu me tornei teu pai”? E, novamente: “Eu é que me tornarei seu pai e ele é que se tornará meu filho”?

Novamente um contraste entre Jesus e os anjos. Embora os

anjos na Bíblia sejam chamados de filhos de Deus (Gênesis 6:2)

percebe-se que neste versículo a palavra filho assume um

significado especial. Neste sentido Jesus é único. Por ser FILHO do

PAI, ele é da mesma essência do PAI, reflete com perfeição a glória

do PAI – É divino ou da mesma essência a Deus!

Os anjos não o são!

  • (Hebreus 1:6) 6 Mas, ao trazer novamente o seu Primogênito à terra habitada, ele diz: “E todos os anjos de Deus lhe prestem homenagem.”

Este versículo é desconcertante para as Testemunhas de Jeová.

Acima está transcrito conforme aparece na Tradução do Novo

Mundo – Revisão de 1986 (em português, 1984 em inglês).

Nela entende-se que os anjos devem prestar homenagem a Jesus.

Contudo veremos que a edição de 1967(em português, 1961

em inglês) desta mesma tradução vertia este texto de maneira

diferente.

  • (Hebreus 1:6) 6 Mas, ao trazer novamente o seu Primogênito à terra habitada, ele diz: “E todos os anjos de Deus lhe prestem homenagem.”

TNM 1986

(Capa preta/vinho)

TNM 1967

(Capa verde)

Sob inspiração Paulo diz que TODOS os ANJOS de Deus devem

ADORAR a Jesus. Anjos não podem ser adorados. Quando o

Apóstolo João quis adorar um anjo este replicou e disse:

Não faças isso - Adora a Deus! (Revelação 19:10)

Conclusão óbvia: Jesus não pode ser um Anjo!!!


Mais dois contrastes entre Jesus e os Anjos:

(Hebreus 1:7-8) . . .Também, com referência aos anjos, ele diz: “E ele faz os seus anjos espíritos e os seus servidores públicos, chama de fogo.” Mas, com referência ao Filho: “Deus é o teu trono para todo o sempre, e [o] cetro do teu reino é o cetro da retidão.

(Hebreus 1:13) Mas, com referência a qual dos anjos disse ele alguma vez: “Senta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos como escabelo para os teus pés”?


Quem Realmente é Jesus?
“Quem dizem os homens ser o Filho do homem?” 14 Disseram: “Alguns dizem João Batista, outros, Elias, ainda outros, Jeremias ou um dos profetas.” 1516 Em resposta, Simão Pedro disse: “Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivente.” - Mateus 16:1
Disse-lhes ele: “Vós, porém, quem dizeis que eu sou?” 3-16

Nenhum comentário: